Vanredno obraćanje
170

Biden potvrdio da je Izrael ponudio primirje Hamasu: Vrijeme je da se ovaj rat završi

M. G.
Predsjednik SAD-a Joe Biden održao je večeras vanredno obraćanje koje je posvetuo trenutnoj krizi na Bliskom istoku, kao i presudi protiv bivšeg predsjednika SAD-a Donalda Trumpa.

Započeo je svoje obraćanje komentarima o presudi Donaldu Trumpu u New Yorku, pohvalivši američki krivični pravosudni sistem kao "temelj Amerike".

"Opasno je, neodgovorno i nepromišljeno reći da je presuda namještena samo zato što vam se ne sviđa," rekao je.

Biden se potom osvrnuo na Bliski Istok, ističući da su SAD neumorno fokusirane na trajni kraj rata i povratak talaca kući.

Kazao je da SAD želi stvoriti "bolji dan nakon" u Gazi bez Hamasa, kao i sigurnost za Izrael.

Biden je rekao da je Izrael ponudio novi prijedlog, plan za prekid vatre i oslobađanje talaca.

Prijedlog je dostavljen Hamasu putem Katara, rekao je. Sada Biden iznosi njegove uvjete.

Izraelov prijedlog ima tri faze. Prva faza trajala bi šest sedmica, rekao je.

Obuhvatala bi:

  • potpuni i trajni prekid vatre
  • povlačenje izraelskih snaga "iz svih naseljenih područja Gaze"
  • oslobađanje određenog broja talaca, uključujući žene, starije osobe, ranjene
  • ovo bi bilo u zamjenu za oslobađanje stotina palestinskih zatvorenika

Biden je rekao da bi palestinski civili mogli da se vrate svojim domovima u svim područjima Gaze, a humanitarna pomoć bi se značajno povećala.

Plan prekida vatre omogućio bi da humanitarna pomoć "nadolazi", sa "600 kamiona koji svakodnevno donose pomoć u Gazu".

"Sa prekidom vatre, ta pomoć mogla bi biti sigurno i efikasno distribuirana svima kojima je potrebna," dodao je.

"To bi sve i više počelo odmah."

Biden je nastavio izlagati trofazni prijedlog za prekid vatre u Gazi.

Kao dio druge faze, rekao je, svi preostali živi taoci bi se vratili, a privremeni prekid vatre bi stupio na snagu.

Prekid vatre bi postao "trajni prekid neprijateljstava".

Priznao je da bi između prve i druge faze plana bili potrebni teški pregovori.

Biden je rekao da bi treća faza izraelskog plana također uključivala povratak posmrtnih ostataka talaca uzetih iz Izraela u Gazu 7. oktobra.

"Svi konačni posmrtni ostaci talaca koji su ubijeni bi se vratili njihovim porodicama," rekao je.

Biden je rekao da zna da će biti nekih u Izraelu koji neće pristati na prijedlog.

"Pozivam vođstvo u Izraelu da podrži ovaj dogovor, uprkos bilo kakvom pritisku," rekao je.

Obraćajući se narodu Izraela, rekao je da ima doživotnu posvećenost toj zemlji.

"Molim vas da se odmaknete i razmislite šta će se desiti ako ovaj trenutak bude izgubljen."

Rekao je da "ne možemo izgubiti ovaj trenutak" i da se protivi "neodređenom ratu".

Biden je rekao da region treba diplomatsko rješenje, uključujući smireniju situaciju duž sjeverne granice s Libanom.

Palestinski i izraelski lideri će morati doći zajedno kako bi obnovili Gazu na način koji ne omogućava Hamasu da se ponovo naoruža, rekao je.

SAD će pomoći u izgradnji škola i bolnica, rekao je Biden.

Biden je rekao da bi plan otvorio mogućnost normalizacije odnosa sa Saudijskom Arabijom i suprotstavljanja prijetnji Irana u regionu.

Predstavio je prijedlog kao priliku za Izrael da postane snažan regionalni igrač.

"Sav ovaj napredak učinio bi Izrael sigurnijim," nastavio je Biden, više ne bi "živio u sjeni terorističkog napada".

Dodatno, "sve ovo bi stvorilo uvjete za drugačiju budućnost, i bolju budućnost, za palestinski narod," budućnost "dostojanstva" i "slobode".

"Ovaj put je dostupan, jednom kada dogovor bude postignut," rekao je Biden.

Biden je rekao da je ovo "zaista odlučujući trenutak".

"Izrael je iznio svoj prijedlog, a Hamas kaže da želi prekid vatre - ovaj dogovor je prilika da se dokaže da li to stvarno misle. Hamas mora prihvatiti dogovor," rekao je.

Rekao je da su mjesecima ljudi pozivali na prekid vatre, i sada je vrijeme da podignu svoj glas i zatraže da Hamas dođe za stol i pristane na dogovor.

Proteklih osam mjeseci donijelo je srceparajuću bol s obje strane, rekao je Biden.

Govorio je o patnjama izraelskih porodica koje su doživjele seksualno nasilje i brutalnost Hamasa 7. oktobra.

Biden je nastavio, rekavši da je previše ljudi ubijeno i ranjeno, uključujući djecu, u Gazi, čiji su ljudi izdržali "čist pakao". Spomenuo je smrtonosni napad i požar u nedjelju u Rafahu.

Nema ništa jednostavno u rješavanju jedne od najsloženijih sigurnosnih situacija u svijetu, dodao je predsjednik.

Biden je završio svoje obraćanje rekavši, "vrijeme je da počne ova nova faza", da se taoci vrate kući, da Izrael bude siguran, da patnja prestane.

"Vrijeme je da ovaj rat završi, i da započne novi dan," rekao je.

Nakon toga je napustio salu bez odgovaranja na pitanja medija.