Ostvaranje "Exile"
40

Balkanci u Njemačkoj: Rasizam i netrpeljivost u njemačkom filmu godine

Piše: Ines Mrenica
Film "Exile" kosovskog reditelja Visara Morine prikazan je u sklopu Takmičarskog programa 26. online Sarajevo Film Festivala. "Izgon" donosi priču o hororu koji prolaze ljudi s Balkana pri pokušaju integracije u njemačko društvo, a već se šuška da se radi o najboljem njemačkom filmu ove godine.

Nakon što je premijerno prikazan na ovogodišnjem Sundanceu, film "Exile" je potom uvršten u Panorama sekciju 70. Berlinskog filmskog festivala, nakon čega je započeo svoj festivalski život, ali ne i kinodistribuciju, s obzirom na to da su netom nakon završetka Berlinalea, u martu ove godine, kina u Njemačkoj i Austriji završila u "lockdownu".

Rasizam nema veze s bojom kože

"Ili su otvoreno rasisti prema tebi ili te tretiraju kao budalu, pa te hvale za normalne stvari kao što su poznavanje jezika ili posjedovanje univerzitetske diplome", replika je koju izgovara glavni lik filma "Exile" kosovsko-njemačkog reditelja Visara Morine. On također izgovara repliku u kojoj imitira Nijemce koji mu se obraćaju još skandaloznijom rečenicom: "Već godinu nisi pretukao ženu i decu, bravo!". To je samo jedan mali dio mobinga i netrpeljivosti prema strancima, koji prožvljava glavni lik filma "Exile".

Reditelj Visar Morina je imigrant s Kosova, u filmu progovara o različitim oblicima rasizma koji nužno nema veze s bojom kože, ističući kako se stranci najgore nose s tzv. latentnim rasizmom, koji nije toliko otvoren i koji pravi veći pritisak na žrtve, pa samim tim uzrokuje i veću psihološku destrukciju.

Ludilo njemačkog predgrađa

Xsafer (Mišel Matičević) je njemački useljenik s Kosova i hemijski inžinjer koji jednog dana u svom dvorištu pronađe mrtvog štakora privezanog za ogradu. Kako je upravo zbog fobije od pacova tražio da ga na poslu premjeste iz laboratorija na mjesto gdje neće dolaziti u dodir sa životinjama na kojima se vrše hemijske analize, Xsafer sumnja da je "psinu" napravio neko iz instituta u kojem je zaposlen. Nakon toga događa se da ga izostave s e-mailing liste koja je bitna za poslovnu komunikaciju i svakodnevno obavljanje poslova.

Međutim, horor se usložnjava, kao i broj štakora koje mu podmeću u privatni prostor, a jedan dan će ga zateći i prizor dječijih kolica u plamenu, koja će mu neko zapaliti u dvorištu. Paralelno s mobingom na poslu, Xsafer urušava odnos sa svojom suprugom Norom (Sandra Huller) i sve dublje tone u krizu identiteta.

Sandra Huller i Mišel Matičević u filmu
Sandra Huller i Mišel Matičević u filmu "Exile“

Zanimljivo je da Xsafera igra Mišel Matičevć, glumac hrvatskog porijekla, kojeg se sjećamo iz najskuplje evropske televizijske produkcije "Babylon Berlin" kao vlasnika noćnog kluba "Moka Efti". Njegove parterice u filmu "Exile" Sandre Huller se, pak, sjećamo iz filma "Toni Erdmann", njemačko-austrijske komedije iz 2016. godine koja je prikazana u oficijelnoj selekciji Cannes Film Festivala, a dobitnik je pet nagrada Evropske filmske akademije.

"Exile" je selektorica Takmičarskog programa za igrani film Elma Tataragić uvrstila u ovogodišnju selekciju, a vrlo je moguće da upravo film Visara Morine osvoji Srce Sarajeva kao najbolji film 26. Sarajevo Film Festivala. U Njemačkoj nikada nije živjelo više stranaca, a njihov broj je dostigao impresivnih 11 miliona. Glavni razlog za to je sve veća imigracija iz zemalja Evropske unije, posebno Rumunije, Bugarske i Poljske, za kojima ne zaostaje region.

Mišel Matičević, Visar Morina i Sandra Huller
Mišel Matičević, Visar Morina i Sandra Huller

Ova priča se tako tiče svih onih koji su ostali ili otišli u Njemačku u potrazi za boljim životom, kao i svih onih koji stoje u nepregledno dugim redovima pred ambasadama na cijelom Balkanu, od fizičkih radnika do specijalista iz oblasti medicinskih nauka.