Za to vrijeme traje uviđaj u stanu “gospodina Koena”. Mjesto zločina je kuhinja. Umirovljeni glumac je posegnuo je za hranom u frižideru u prošloj epizodi pa četvrtu nije dočekao živ. Umro je kada mu je Francuz (doslovno) zabio nož u leđa. A da, dobro ste pročitali. Policija ga je identificirala kao bivšeg glumca, koji je pozamašan staž u nekom pariškom pozorištu.
Čujemo li se, profesore?
Ajla dolazi bijesna na posao, svađa se s glavnim urednikom Slobode. Nije poslana na zadatak da prati priču o nestaloj Hagadi. Prespavala je jutro, koje je odredilo sudbinu autora članka. Novinari su posebno ambiciozni kada se radi o ozbiljnim temama, a priče o starletama odrađuju jer treba nahraniti mase gladne senzacija. “Minvajl” u policiji, Watson obavještava Ediba o smrti umirovljenog glumca. Pokazuje mu sliku na identifikacijskom dokumentu pa odlaze do profesorovog sina narkomana, koji je još uvijek u pritvoru. Duško se sjeća da je Koen dolazio u muzej s jednim čovjekom kod direktorice Selme. Opa!
Bilo je to kasno u noći pa ga se zato i sjeća. Ali, taman što su se počeli pojavljivati novi tragovi, Edib je skinut sa slučaja. Glavni inspektor zna da je viši inspektor počeo petljati sa osumnjičenom i da je noć proveo u njenom krevetu. Užasan sukob interesa, pogotovo sada kada je Selma uhapšena. Po povratku kući, Edib u stanu zatiče Senčija, koji je u dnevni boravak pustio psa. Onog švrću koji od prve epizode prati Ediba. Vlasnik autopraonice i bivši inspektorov saborac pokušava izbalansirati odnos s nekadašnjim prijateljem.
Nema on ništa s nestankom Hagade. Dečki iz autopraonice prebacili su migranta preko granice za pare. Moraju nešto raditi, jer ih je Crnogorac Smiley (koji vedri i oblači narko poslovima u kotlini) izbacio iz svih reket kombinacija i narko puteva u gradu. Senči kaže da su dečki kasnije ukrali leš iz mrtvačnice i zakopali ga na Žuči. Nisu ga ubili, ne znaju zašto je došao niti su kod njega našli jevrejsku obrednu knjigu.
Pomoćnik direktorice Dino stiže na svečani ručak s porodicom, a povod je punčev rođendan. U restoran kasni tri sata, a samo što dođe - uspije se posvađati sa svastikom. Vidljivo je da sa svojom skromnom muzejskom platom ne može pratiti apetite i životni stil porodice, koja gradi apartmane na Bjelašnici. Ljudi koji su ga povezivali s investitorom iz Malezije, poručili su mu da se makne od njih kako im ne bi upropastio veće poslove. Novinari neprestano zovu, a da stvar bude gora, na upravnom odboru bibliotekar Sead je predložen za V.D. direktora muzeja. Seadu je dovoljna plata od 800 maraka, a Dini nije. Za njega bi bilo bolje da danas nije ni ustao iz kreveta.
Nećemo tako, Dino
Selmu su pustili iz pritvora, ali dok traje istraga, osumnjičena direktorica ne smije napustiti grad. To znači da ne može s Edibom u Norvešku. Selma svojoj asistentici daje priznanje u pisanom obliku o svim događajima koji su prethodili krađi Hagade. Novinarka Ajla je u međuvremenu u javnost pustila svoju verziju priče. Francuz je krenuo na aerodrom, ali ga profesorov poziv tjera da se predomisli i vrati u grad. Stiže u autopraonicu, ali upada u zamku. Tamo ga Senči veže za stolicu i počinje ispitivati uz pomoć nimalo nježnih metoda. Britva sijevne, Senči želi čuti gdje je Hagada. Jer, on je patriota, borio se za ovu zemlju i neće dozvoliti da knjiga napusti BiH. Francuz kaže da ga je Selma zaje***. Senči radi za Ediba. Treba da zadrži Francuza, ali da se previše ne iživljava nad njim. Prije ili kasnije, propjevat će kao sve ptičice.
Dino potpuno očajan (i pijan) napada Ajlu i potuče se s njom na ulici. Potom odlazi kod Selme kući. Vadi Hagadu iz kaputa i stavlja je na stol. Kaže da je muzejski eksponat našao kod migranta. Jadnik se okliznuo niz stepenice i poginuo pri padu. Dino predlaže Selmi da Francuzu daju Hagadu, uzmu pare i podijele popola. Selma odlazi u kuhinju da skuha čaj, ali izlazi na balkon i zove Ediba na mobitel. Edib se po običaju nikada ne javlja. Selma stoji na balkonu. Prljava voda Miljacke posljednji je prizor koji će vidjeti u dekoru maglovitog dana prije nego li zavši njezin život.
Edib stiže do Selmine zgrade. Selma je pala kroz prozor, ogromna lokva krvi širi se ispod njenog nepokretnog tijela. Samoubistvo ili ju je Dino gurnuo preko ograde balkona? Saznat ćemo u petoj epizodi.