Politički analitičar čije ime nije objavljeno javljao se uživo za BBC iz svog kućnog ureda, ali njegova četverogodišnja kćerka jednostavno nije mogla čekati. Plešući je ušla u sobu iza tatinih leđa i naslonila se na sto, a voditelj je bio dosjetljiv te je rekao sagovorniku kako i njegovu kćerku zanima tema o kojoj razgovaraju.
Samo nekoliko sekundi kasnije, dok je pokušavao pomjeriti kćerku, u sobu je u hodalici ušla i beba. Šlag na tortu bila je žena (ne zna se da li je riječ o dadilji ili supruzi) koja je svojim izrazom lica i "šunjanjem" dodatno nasmijala sve.
Djeca su na kraju izašla, ali gledaoci nisu bili oduševljeni i zamjerili su ocu što je pokušavao odgurnuti djevojčicu od sebe.
"Mislim da bi simpatičnije bilo da je uzeo kćerku u krilo. Ovako je ispao arogantan i bezosjećajan", rekao je jedan od komentatora.
