"Šćorlati, hantrka, hanjic": Pitali smo Sarajlije koliko poznaju izraze iz Bosanske Krajine
Svaki kraj u našoj zemlji ima specifične riječi koje se koriste u svakodnevnom govoru, a u Bosanskoj Krajini uz specifičan naglasak postoje riječi koje su ustaljene, a koje u ostatku zemlje rijetki razumiju.
S tim u vezi, odlučili smo provjeriti koliko Sarajlije poznaju izraze koji se koriste u Bosanskoj Krajini. Naravno, korištenje ovih izraza se razlikuje od mjesta do mjesta, ali je većina na listi često u upotrebi.
Šćorlati, prekuća, hanjic i huče - neke su od riječi čije smo poznavanje testirali na ulicama Sarajeva. Međutim, rijetki su zapravo znali njihova značenja.
Obuhvatiti, dvorište, gužva i odjeća - značenja su spomenutih riječi, a neki od izraza za čije smo značenje pitali prolaznike su sljedeći:
-
hantrka ili handrmolja - gomila nečega, haos
-
faslagija nečega - nešto nakupljeno, naredano
-
keveš - problem
-
ogodom - pomalo, polako
-
njike - njih
-
štokrla/skemlija - stoličica
-
odnafo ili nafo - namjerno.
Među riječima koje su prolaznici mogli pogoditi bila je "prekuća" koja označava dvorište, ali i "štokrla" što je izraz za stoličicu, koji se upotrebljava i u drugim krajevima Bosne i Hercegovine.
Tiktoker Đenis Hujić 24 sata živio kao beskućnik u Sarajevu: "Najstresnije je bilo naći prenoćište"
