Opis je to fotografije koju je, zahvaljujući Armenu Škobalju, objavila Općina Kakanj, podsjetivši na životnu priču ove porodice. Armnovom djedu Danica Mali je bila tetka.
Rudolf Rudi Mali je rođen 1912. godine u Esenu u Njemačkoj, poznatom rudarskom centru gdje mu je otac, porijeklom Slovenac iz Kamnika, došao u potrazi za poslom i radio kao rudar.
Bile su to sudbonosne godine kada se pripremao i uskoro otpočeo Prvi svjetski rat u koji je ušao i Rudijev otac. Njegova majka s djecom vraća se u Kamnik, gdje dočekuje kraj rata i povratak supruga koji je bio u četverogodišnjem zarobljeništvu.
Opet su poslije toga uslijedila preseljenja u borbi za posao. Tako je za porodicu Mali jedna usputna stanica bila Banja Luka, u kojoj su se zadržali sedam godina.
"Godine 1936. Rudi je krenuo u Španiju, međutim uhvaćen je na granici pa je morao odležati šest mjeseci u logoru u Francuskoj. Nakon toga bio je protjeran u Kamnik, odakle su mu bili roditelji. Odatle je, međutim, morao ići za roditeljima, jer su se u međuvremenu oni nastanili u Kaknju", navode iz Općine Kakanj.
Došavši u Kakanj Rudi je radio kao kovač u Staroj jami, a kasnije je bio ložač na lokomotivi u Novoj jami.
U Kaknju ga je 1941. godine zatekao rat. Bio je zatvaran, ali je, zahvaljujući sretnoj okolnosti da je imao rodni list ispisan na njemačkom jeziku, bio pušten na slobodu.
Po izlasku iz zatvora pomagao je NOP zajedno sa svojom suprugom Danicom. Potom se 1942. godine uključuje u Zenički partizanski odred. Četnici su ga mučki ubili 4. maja 1942. godine, jer je u tom periodu Odred zahvatila sramna četnička izdaja.