Američki novinar na Koševu i Grbavici: Ako su ovo stadioni, ne želim vidjeti zatvore

Kako je napisao u svojoj kolumni, imao je velikih problema sa sporazumijevanjem i jezikom, te je vidio dijelove grada koje obični turisti nikad ne posjećuju.

"Ok, priznat ću vam. U ponedjeljak sam uzeo pogrešan taksi kako bih stigao na trening reprezentacije SAD-a. Ušao sam u automobil i pogrešno sam izgovorio ime stadiona Grbavica na kojem se igrači Jurgena Klinsmanna pripremaju. Nakon nekoliko produženih slogova, gestikulacije i uzaludnih pokušaja komunikacije, vozač je odgovorio: 'Ah! Amerika! Fudbal?'. Međutim, sve je bilo pogrešno. Shvatio sam to tek kad sam došao na ulaz stadiona niz čije se stepenice slijeva voda iz kanalizacije. Došao sam na ulaz stadiona Asim Ferhatović Hase, gdje će se u srijedu odigrati utakmica između BiH i SAD-a", navodi Ruthven u svom tekstu te nastavlja:

"Nakon što sam stigao na pogrešan stadion, izrazito zastrašujuće i potpuno neprijateljsko mjesto, počeo sam tražiti ulazna vrata na stadion. Otvorio sam jedna vrata i našao se u prodavnici odijela. Da, prodavnica odijela na stadionu. Za sve postoji prvi put. Prodavačica me je slijedila, nudila mi kravate... Kad sam joj objasnio da nisam došao kako bih kupio nešto, uputila me je prema mračnom tunelu koji bi bio karakterističan za napuštene i zapuštene stadione", navodi između ostalog američki novinar u svom tekstu.

"Naišao sam na nekoliko prostorija, svlačionice i sobu za doping (pretpostavljam da je to mjesto gdje se vrše antidoping testovi, a ne gdje se vrši doping). Priznat ću vam. Nakon što sam vidio kako u BiH izgledaju nogometni stadioni, nisam poželio vidjeti kako tek zatvori izgledaju. U blizini nije bilo nikoga. Bio sam na pogrešnom mjestu. Nakon što sam uspio uhvatiti taksi, kako bih izbjegao daljnje nesporazume, ovaj put sam napisao ime stadiona na telefonu i pokazao vozaču", piše Ruthven.