Kada je Courtois odlazio na posudbu u Atletico, u ugovor o posudbi stavljena je klauzula prema kojoj belgijski reprezentativac ne može igrati protiv Chelseaja ukoliko Atletico ne plati londonskom klubu četiri i pol miliona funti.
Predsjednik Atletica Enrique Cerezo izjavio je kako u slučaju dvoboja protiv Chelseaja neće računati na Courtoisa jer si ne mogu priuštiti plaćanje tolike odštete, međutim UEFA je razveselila Madriđane.
Krovna europska nogometna organizacija proglasila je klauzulu nevažećom u ovom slučaju i dopustit će nastup Courtoisu jer želi zadržati integritet sportskog natjecanja. U UEFA-inom dopisu stoje kako UEFA brani utjecaj drugih klubova na nastup protivničkih igrača.
Courtois je i ove sezone jedan od ključnih igrača Atletica, a još uvijek nije poznata konačna odluka hoće li belgijski reprezentativac napustiti Atletico na kraju sezone i vratiti se u Chelsea ili će ostati u Madridu.