Prilikom sinhronizacije japanske serije na engleski jezik ime glavnog lika promijenjeno je iz Satoshi u Ash Ketchum, a izvedeno je od mota franšize "Gotta catch 'em all".

Bizaran video objavljen na društvenim mrežama prikazuje kako čileanski policajci tokom protesta u Santiagu savladavaju aktivistkinju Giovannu Grandon odjevenu u kostim pokemona Pikachua.