U fazi prethodnog saslušanja optužnica je u cijelosti potvrđena od strane Osnovnog suda Distrikta pred kojim će Tužilaštvo nastaviti zastupanje još jednog istraženog slučaja korupcije u javnim službama Distrikta.
Tužilaštvo tereti Jovičića da je u više navrata u svojstvu predsjednika Komisije za polaganje ispita za rad u organima uprave za kandidate s višom i visokom stručnom spremom, s ciljem da za sebe pribavi korist, iskoristio i prekoračio granice svojih službenih ovlaštenja, te primio novac i druge oblike koristi da u okviru svojih ovlaštenja omogući kandidatima uspješno polaganje tog ispita.
Njemu je također stavljeno na teret da je usljed primljene nagrade korištenjem svog službenog položaja posredovao da se učine određene službene radnje u vezi s polaganjem takvog ispita za visoku, višu i srednju stručnu spremu.
Svih pet tačaka optužnice odnose se na period od oktobra 2011. do decembra 2012. godine tokom kojeg je Jovičić, osnovano se sumnja, od samih kandidata, njihovih roditelja ili posrednika zahtijevao i primao poklone u novčanim iznosima od 200 do 1.000 KM, pa čak i usluge poput korištenja apartmana za ljetovanje na moru. Kako to proizilazi iz optužnice, on im je u to ime omogućavao polaganje ili prijevremeni izlazak na ispit, te garantirao izlazak na provjeru znanja čak i u slučaju u kojem za to na strani kandidata nisu bili ispunjeni formalni uslovi.
Sudskim potvrđivanjem optužnice potvrđena je osnovana sumnja da je Brano Jovičić kao službena osoba u Distriktu počinio više krivičnih djela protiv službene i druge odgovorne dužnosti propisanih tada važećim Krivičnim zakonom Brčko distrikta, za koja će mu se istovremeno suditi. Radi se o krivičnim djelima primanja dara i drugih oblika koristi a zaprijećenom kaznom zatvora od jedne do 10 godina te stava dva ovog člana s propisanom kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina. S druge strane, za krivično djelo protivzakonitog posredovanja na koje se djelimično odnose dvije tačke optužnice, Jovičiću može biti izrečena novčana kazna ili kazna zatvora u trajanju do tri godine.
