Priložena i dokumentacija
42

Sud u Doboju potvrdio presudu iz Švicarske, odobrena promjena spola i imena

Piše: I. Sa.
Foto: Shutterstock
Foto: Shutterstock
Okružni sud u Doboju priznao je pravosnažnu presudu iz Švicarske, kantona Argau od 30. aprila 2018. godine, kojom je utvrđeno da je M. I. osoba ženskog pola i da mijenja ime iz "M." u "S".

Na osnovu ovog rješenja, dozvoljava se upis naprijed navedene promjene pola i imena predlagateljice u matične knjige kod nadležnog Matičnog ureda.

Kako se navodi u objašnjenju, predlagateljica je 5. decembra podnijela ovom sudu prijedlog za priznanje pravosnažne presude Švicarske kojom je utvrđena njena promjena pola i imena.

Uz prijedlog je priložila original dokument sa ovjerenim prevodom s njemačkog na srpski jezik, predmetne strane sudske odluke, ovjerenu kopiju ovjerenog prevoda sa njemačkog na srpski jezik Izvještaja o provedenom hirurškom zahvatu od 16.8.2018. godine i otpusnice od 28.8.2018. godine Klinike za plastičnu hirurgiju i hirurške intervencije Univerzitetske bolnice u Cirihu te druge potrebne dokumente.

Navode i kako je u postupku saslušan sam podnosilac zahtjeva i na osnovu ocjene medicinske dokumentacije, odnosno izvještaja glavnog ljekara u Psihijatrijskoj univerzitetskoj bolnici u Cirihu na klinici za dječiju i adolescentu psihijatriju i psihoterapiju od 8. marta 2018. godine je utvrđeno da je podnosilac zahtjeva ženskog pola i da se ime mijenja iz "M." u "S.".

Navedena presuda postala je pravosnažna dana 15. maja 2018. godine što potvrđuje klauzula toga suda na prvoj strani presude.

Iz medicinske dokumentacije, tačnije izvještaja o provedenom hirurškom zahvatu i otpusnici Klinike za plastičnu hirurgiju i hirurške intervencije Univerzitetske bolnice u Cirihu, proizilazi da je obavljena operacija promjene pola predlagateljice.

Uz to napominju da je M. I. državljanin Bosne i Hercegovine, ali i Švicarske te da prema podacima sudskih i upravnih organa sa područja opštine nije osuđivan niti se protiv tog lica vodi krivični postupak.

Dakle, domaći pravni sistem, pored mogućnosti promjene imena, poznaje i mogućnost promjene i upisa promjene pola u matičnu knjigu rođenih, što znači da postupak promjene pola ni promjene imena, nije u suprotnosti sa domaćim ustavnim i pravnim uređenjem, navodi Okružni sud u Doboju.