Novi Bidenov gaf: Pomiješao nazive reprezentacije Novog Zelanda i britanske vojne formacije
Naime, Biden je održao sastanak sa ministrom vanjskih poslova Irske Michealom Martinom, a nakon sastanka uslijedila je konferencija za medije gdje im se pridružio i irska ragbi zvijezda Rob Kearney, inače dalji Bidenov rođak.
U tom trenutku, Biden je pokušao pohvaliti uspjehe Kearneya i njegova sportska dostignuća, a naročito se osvrnuo na pobjedu irske ragbi reprezentacije nad Novim Zelandom 2016. godine u Chicagu.
Did Big Joe just say we beat the Black and Tans. Yeoooow pic.twitter.com/fP3QwFMP7c
— paddy fox (@snoxyy14) April 12, 2023
"On je paklen ragbi igrač. Dođavola, pobijedio je Black and Tans", rekao je Biden što je izazvalo smijeh okupljenih.
Inače jedinica "Black and Tans" bila je jedinica unutar britanskih sigurnosnih snaga koja se borila protiv IRA-e od 1919. do 1921. godine. Sukobi između ovih vojnih formacija, poslužili su Ircima i za stvaranje brojnih patriotskih pjesama od kojih se vjerovatno najviše izdvaja ona pod nazivom "Come Out, Ye Black and Tans".
Povodom Bidenovog gafa oglasila se i zvaničnica Vijća za nacionalnu sigurnost SAD-a Amanda Sloat koja je naglasila kako se zna na što je Biden mislio.
"Mislim da je svima u Irskoj, naročito ljubiteljima ragbija, vjerovatno jasno da je predsjednik govorio o All Blacksima i njihovom porazu od Irske 2016. godine", rekla je Amanda Sloat.
