@Vinkec Evo ja cu da ti objasnim
Latin definition for:
servo, servare, servavi, servatus
Definitions:
protect, store, keep, guard, preserve, save
watch over
http://latin-dictionary.net/definition/34869/servo-servare-servavi-servatus
A zasto su nas prozvali Servi ili Cuvari je zato sto su Srbi dosli iz Bele Srbije danasnja granica Poljske i Nemacke koja jetada bila na granici velikog Slovenskog katanaga tj. bili su cuvari istog.
A sad ti meni objasni tvoju poturcenu istoriju.
@BosNJaBezHercegovine pošto sam učio i latinski i egleski, nikako se ne bih sloožio sa tvojim slobodnim prijevodom. Servi odnosno sevus znači robovi ii sluge, ni u kojem slučaju neki čuvari, zaštitnici i slične bajke.
Iz povijesnih izvora ne da se zaključiti radi se o opčenitom nazivu roblju (servi) ili su ti isti preuzeli kasnije tu rijel kao naziv naroda. Ali prepostavljam da si ti povijest učio uz gusle ili uvaženog bravara Jovana Deretića.
The earliest found mention of the Serbs is from Einhard's Royal Frankish Annals, written in 822, when Ljudevit went from his seat at Sisak to the Serbs (believed to have been somewhere in western Bosnia),[1] with Einhard mentioning "the Serbs, who, it is said, control the greater part of Dalmatia" (ad Sorabos, quae natio magnam Dalmatiae partem obtinere dicitur[2]).[1] De Administrando Imperio, written by Constantine VII in the mid-10th century, tells of the early history of the Serbs,