Meni je najinteresantnije slusati rastegnuti mostarski govor, koji se danas, nazalost, moze cuti samo na istocnoj obali. Dok, s druge strane, nakon 25 godina lobotomije, i staro i mlado govori kao da su rodjeni u Zagrebu, ali ih i dalje odaju rastegnuti slogovi, pa sve to zajedno zvuci zalosno: glazba, tocka, kruh, tjedan i sl. Tako se nikada nije govorilo u Mo.
Kako treba govoriti-hefta,avlija...?
@Ilija Kobac Onako kako su govorili prije 1992. A niko u Mo nije govorio krotizirano. A ogradjeni prostor ispred kuce, ispunjen hadzibezima, ruzama, te cesmom uvijek ce se zvati avlija. A hefta i slicne rijeci nisu arhaizmi, zapravo zastarjele rijeci koje se vise ne upotrebljavaju u modernom jeziku, vec isti imaju svoje sinonime. To se zove bogatstvo jezika. Jezik je ziva materija koja se oblikuje kroz prizmu vremena. A da, mislim da su ti stariji izrazi vrlo slikoviti i lijepi.
Prikaži sve komentare (83)