"Jere svaki človik svoga grada govor i besidenje hvali, Hervat, Dalmatin, Bošnjak, Dubrovčanin, Serbljin, i odlučuje da u svome Ritualu bosanski upiše riči bez obzira da li će ga ostali razumjeti." - Bartol Kašić; predgovor Rituala; "Ritual rimski", štampan u Rimu 1640. godine