E, moj Kapetane. Straight, iliti u u prijevodu "ispravna" raja, upravo i maršira jer napokon u potpunosti razumije one koji su prvi osjetili potrebu da javno i na sve druge načine nameću svoje mišljenje, ubjeđenja i životni stil svima ostalima, obično tolerantnoj i pasivnoj većini.