@VelikaBH Parafraziras suru is Kur'ana koja ne ide bas tako, zapravo sura kaze Zbog toga smo Mi propisali sinovima Israilovim: ako neko ubije nekoga koji nije ubio nikoga, ili onoga koji na Zemlji nered ne čini – kao da je sve ljude poubijao; a ako neko bude uzrok da se nečiji život sačuva – kao da je svim ljudima život sačuvao
@VelikaBH Dakle ovo je opis sta je Bog rekao Zidovima prije nego su odlucili da ne poslusaju. Drugo ovaj dio 'ko na zemlji nered cini' je bitan, a razumjet cemo ga ako procitamo sljedeci ajet: Kazna za one koji protiv Allaha i Poslanika Njegova vojuju i koji nered na Zemlji čine jeste: da budu ubijeni, ili razapeti, ili da im se unakrst ruke i noge odsijeku ili da se iz zemlje prognaju. To im je poniženje na ovome svijetu, a na onome svijetu čeka ih patnja velika
@VelikaBH Dakle sura koju ti parafraziras se kao i obicno pogresno predstavlja, al razmuljivo jer vecina Muslimana nikad ne procita Kur'an. Ova sura zapravo kaze da je u redu ubijati ljude 'koji cine nered i koji rade ili pricaju protiv Islama'.