Mene samo interesuje ovo "offshore" koje vrli novinar nije preveo? Jel to offshore zato jer vjetrenjace su u moru i nije na obali ili offshore u smislu da kompanija nije u J. Koreji. Ne moze na ozbilnjom portalu samo copy/paste i google translate.
@gerilac valjda konto da je moderno sad nasumice ubacivati engleske riječi u rečenice
@gerilac Zato što se ta riječ koristi. I u njemačkom ili danskom se kaže offshore iako je engleska riječ
Prikaži sve komentare (23)