Sjećam se tipa koji je služio dan duže vojni rok zbog rastavljanja riječi na kraju reda. U naredbi je stojalo "Ako je regrut došao na odsluženje 18.9.1987. godine otpušta se 17.9.1988". Ali rečenica je prelomljena na baš na riječi "godine" između slova "i" i "n", pa su oficiri uporno čitali "ne otpušta se ..."