Da li ova konzulica čita samo "Bild" ili prati i zvanične podatke, jer oni kažu da je za Minhen izdato upozorenje stepena "1" za poplave (a ima ih ukupno 4, pri čemu je 4 najveća opasnost), te da se očekuje da će sutra (ponedjeljak) biti izdato upozorenje stepena "2" za Minhen (https://www.hnd.bayern.de/warnungen?id=184&warnungstyp=lkr).
Međutim, kako su bh konzuli hronično nesposobni i neuki, vjerovatno im i Bild-članke moraju prevoditi čak i kada tobože vladaju njem. jezikom, a zvanične informacije su im nedostižna treća dimenzija.