Jaooo koliko NEPISMENIH i neukih novinara vodi i komentariše ! Npr: u Kini je palo 117 ml kiše, 640ml( mililitara!) za 24 sata ...što se nije desilo u 1000 godina pa je izazvalo biblijske poplave !?? Čuj, 117 ili 640 mililitara !! Pa to je pola čaše jogurta ili dvije CocaCole 0,33l.
Ono što je novinar propustio da prekopira iz izvornog teksta, ili mu se zijanilo u prevodu, jeste količina po jedinici površine, s obzirom da je navedena samo količina. Međutim, budući da se količina padavina mjeri instrumentom (posudom) - pluviometrom, moguće je navesti samo količinu vode uhvaćene u posudi instrumenta. Nema na portalima novinara ali nažalost ni mislećih komentatora.
Prikaži sve komentare (11)