Nije da se hvalim ali znam engleski kao maternji ali ako ista znam o australcima to je kad god sam imao priliku da pricam sa nekim pola ih nisam razumio, ljudi imaju svoju verziju engleskog a naglasak mislim da ni britanci ne mogu da provale.
Radi se o slangu. Skraćuju i zavrću riječi ali sve na isti šablon, tako da kad provališ jedan izraz, automatski ćeš i sve ostalo. Britanci nemaju problem s time, što zbog australskih konobara a većim dijelom radi TV serija. Meni su i Novozelanđani bili misterija, međutim oni su još jednostavniji.
Britanci lako razumiju Australski. Amerikanci mnogo teže. Zvuči malo čudno dok se ne navikneš, ali je zapravo mješavina Britanskog i Američkog sa malo dodatnog lokalnog uvijanja. Nije im loš dialekt. Prepoznatljiv i jedinstven ali nije ružan niti težak da se razumije.
Prikaži sve komentare (24)