Ne znam sta je tacno rekao, ali povod na engleskom moze biti i cause i reason i svasta nesto i prevesce ga ljudi kako hoce jer nije tako fina razlika kao npr. u nasem jeziku. Na ukrajinskom ko zna kako je...tako da bezze raspravljate povod, uzrok, ovo, ono...mozda da je rekao katalizator ili slicno da bi bilo bolje, ali opet kazem da bezze komentarisete.