'CJesta' kao pojam ne postoji. Marijin Dvor se u govornom jeziku preinacio u Marin Dvor. Ne radi se o jednacenju akcenata, vec o stapanju slogova: Mar_i_jin->Mar_i_in->Mar_in. Nikakva Mara nije u igri. Time Marijin Dvor ne postaje Maaarin Dvor (akcenat na prvom slogu). Promjena po padezima: imenica Marijin Dvor se ponasa kao jedna rijec, pa je 'na Marijin Dvoru', jok na Marijinom Dvoru. Nekad je i za 'Banja Luka' vazilo 'u Banja-Luci'. Danas su to dvije rijeci: u Banjoj Luci.