4. oktobra 1907. godine zvaničnom naredbom u BiH se jezik naziva srpsko – hrvatski, dok je Bošnjacima posebnom uredbom dozvoljeno da u svojim autonomnim institucijama jezik i dalje nazivaju bosanskim. Gramatika bosanskog jezika izdata 1890. godine je 1909. preimenovana u Gramatiku srpsko – hrvatskoj jezika, a 1913. godine zvanično je u nastavni plan i program ušao naziv srpsko – hrvatski jezik.