Phil Dowdell (18) gurnuo je slavljenicu Alexis Dowdell na pod dok je izbila pucnjava... A zatim: Alexis je rekla da je uspjela pobjeći iz plesnog studija i izaći napolje. Kada se vratila saznala je da je njen brat upucan... Opet raskorak u prijevodu... Je li ubijen spasavajuci sestru ili je sestra izasla, a kada se vratila vidjela ranjenog brata...