Engleski jezik - rijec bog = god, Arapski jezik - rijec bog =إله Postavlja se pitanje zasto rijec ALLAH=الله prevode na Eng. ili na neki od nasih jezika kao rijec bog, a ne ALLAH=الله , ako je npr. u arapskoj Bibliji pise ALLAH=الله . John 3:16-لانه هكذا احب الله العالم zasto arapski hriscani nisu stavili rijec bog u Bibliji, nego rijec ALLAH =الله
( ALLAH =الله ------- bog = إله ). Genesis 1 ili Прва књига Мојсијева, Arapska Biblija kaze - فِي الْبَدْءِ خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ. U pocetku stvori ALLAH nebo i zemlju!