Evo jos jedna zanimljiva cinjenica, originalni primjerak povelje je ukraden u 19. stoljeću, te se nalazi na Ruskoj akademiji znanosti i umjetnosti u Sankt Peterburgu. Bosna i Hercegovina je uputila zahtjev za njen povratak, no Rusija je odbila zahtjev smatrajući kako je taj primjerak Povelje Kulina bana po svim pravnim uzusima njihovo vlasništvo. 🙃