Scena kod Orwella kada muce Winstona i pitaju ga koliko je 2+2. 4 kaze Winston i slijedi elektrosok. 2+2 upita ga ponovo O'Brian. 4 rece Winston i opet Elektro sok. 2+2 ponovo upita O'Brian, ja ja 2+2 je 5 rece Winston i oped uslijedi elektro sok. "Ali sta hocete od mene, evo recicu sta god zelite 4, 5... sta je pravi odgovor, zavapi Winston. "Ali Winston", kako ne razumijes rece mu O'Brian "nekada je 2+2=5, nekada 3 a nekada 4, u zavisnosti sta mi zelimo. Tako i Izraelci