'podružnicu sa zatvorenim izvorom'? Taj niz od 4 riječi ne znači ama baš ništa na našem jeziku, ali, što je najgore, ti to znaš i svejedno te nije briga, jer lijena prezireš svoj posao. Ti si rečenicu 'prevela' i boli te dupe, a za to što si 'prevodila' riječ po riječ i kriminalno tako uništila značenje, šta te briga, ti si svoj sendvič 'odradila'. Pa, prevarantu, 'source' u sintagmi 'closed-source' znači 'kod'. Closed-source antonim je od open-source.