Čini mi se da je ovdje riječ "caught" smiješno prevedena. Može značiti i "zakačila" i "sustigla", "uhvatila". Zakačiti gumeni čamac pun ljudi mi zvuči prilično nehumano.
Prikaži sve komentare (29)