Vi izgleda ne znate prevoditi s engleskog, ne vjerujem da možete biti novinari (gdje mi je logično da trebate biti tečni što se tiče engleskog jezika) i svaki tekst prevoditi bukvalno s engleskog. Malo pričitajte naslov i razmislite da li na našem jeziku ovo zvuči ispravno ?
Pa eto zamolio bih te da nam prevedes i ako moze kakav pecat sudskog tumaca za engleski da stavis, da znamo da je prevod korektan. I takodje molio bih te da nam malo razjasnis sta je ustvari Musk htio da kaze jer smo valjda ograniceni i medijski izolovani pa to sve ne razumijemo.,