Gate znaci kapija, kod nas se kaze i prolaz ili ulaz/izlaz. Vas portal iznimno puno koristi tudjice, bilo da nemaju adekvatan prevod, onda je to opravdano, bilo da imaju adekvatan prevo... Necete izgledati svjetskije zato sto koristite engleske rijeci koje barem 60% populacije ne razumije; izgledate kao provincijalci i kompleksasi. Onolika djeca su izginula braneci nasu zemlju, jezik i kulturu.