PRVA CIJELA BIBLIJA NA OVIM PROSTORIMA ŠTAMPANA JE NA BOSANSKOM JEZIKU. Fra Matija Petar Katančić (Valpovo, 1750 Budim, 1825), filolog, arheolog i pjesnik. U periodu 19. vijeka ogroman broj Bošnjaka katolika, odlazi na školovanje u Đakovo u Slavoniji. Zbog tih učenika Matija Katančić je odlučio da napiše i štampa prvu cijelu Bibliju na našim prostorima na domaćem jeziku. Na naslovnici Biblije piše Na Bosanskom jeziku