Ma meni je najžešće bilo u Kursku kad smo se tenkovima rokali. Mene poslali da uzmem kifle i narezak tenkom, i ja ga uparkiram pred Paneru, izađem vani nema tenka. Reko' onoj tamo što radi đe mi je ba tenk, sad je bio ovdje. Kaže da si ti živ i zdrav sad dođe ganci, kresnu ga i ode prema Vladivostoku. I šta ću ja pješke zapalim do baze. Đe ti je tenk kaže mi oficir, nema reko'. Kako nema, đe ti je tenk? Nema reko', doš'o cigo i pljahn'o ga. I najure me iz Kurska golog k'o lipu.
Izeta su najurili kad i mene, šverc'o cigare Amerima dok ga nije ofa uhapsio i protjer'o vamo. Znam sigurno, krenuli Izet i ja pješke prema Bosni, kad Meša Selimović sjedi ispod nekakvog duda i puši. Jes' to ti Meša, jesam kaže. Šta to radiš tu, evo kaže dumam, smišljam novi roman. A iznad tog duda bile neke zidine, ja reko' eto nek ti se roman zove Tvrđava. Kaže meni Meša odabij na dužinu pendreka ljakse, čuj Tvrđava.
Jarane ja sam im'o vunene čarape al' ih mijenj'o za tri razglednice Kurska i magnet za frižder čim smo došli tamo u Rusiju. Nisam skont'o da nije još zima ni počela kontam minus 5,6, može se izdržat', a ono septembar bio i tako se navučem, smrz'o se k'o išta. Sjećaš se Meše jest ispo pakaš, nije znao lik sastavit dvije rečenice kad ono lafo ispade književnik od njega. Mi mu se smijali kolko je glup, ja mu prič'o kako smo ratovali, kako su me i ranije ***rtovali u Bosnu i kako sam dole preživljav'o, i on je to sve zapisivo i roman sastavio, gelipter jedan. Izet vazda bolesnik bio, pa sjećaš se kad su nas negdje u Moldaviji htjeli strijeljat' što je dobacivo prostote nekoj Moldavki. Joj kad se sjetim...
Ja evo uz'o svoj dnevnik i čitam događaje, ima piševa drama. Ima ono jednom kad smo došli u Rumuniju i mislili da je sarajevsko-zenička kotlina, Izet nas ložio da vidi Podlugove, Mrakovo, Lješevo i dio Visokog. Htjeli ga mi udarat' ba, kikser mal nije poludio tad. Meša pakaš sve zapisivo, i ono kad smo ga prenosili preko vode, pa ispalo da je on nas prenosio i tako napiso u knjizi.
Trebali bismo se fakat sastavit' opet, ima nas 7-8 živih što znam sigurno al' većina je promijenila orijentaciju, pa ne znam bi l' svi uzeli pušku u ruku.