Dolazi Englez, novinar, u Afganistan... Na izlazu iz grada sretne Afganistanca, starog poznanika iz dana dok je izvjestavao o borbama koalicijskih snaga i Talibana. Elem, ide Afganistanac kuci, na selo - ispred njega, nekih 50-ak metara, zena mu, sa 5-6 kesa u rukama... Kroz razgovor, Englez ce: "Raduje me da se Afganistan demokratizuje. Napredak je na svakom koraku vidljiv...Eto, i ti si napredovao: ranije, kad bih te vidio, tvoja zena je kaskala 30 metara za tobom. A danas, vidi je, daleko ispred tebe. Zar to nije ocigledan znak progresa?" trijumfalno ce Englez. Na_to ce Afganistanac, hladno: "Nije to progres, nego je polje minirano."