"Hurriyet Daily" zvuci sasavije od "Dnevni Avaz".
U stvari, ne zna se ko je sasaviji, Turci sa svojim tursko-engleskim ili nasa gospoda sa tursko-srpskim.
Mozda su Turci ipak manje smijesni. Oni nemaju drugi jezik osim turskog, pa su ga malo zacinili sa popularnim svjetskim jezikom, a nasi se vratili nekoliko stoljeca unazad i ubacili izumrli turcizam.