jeste vise dosadni sa tim...........ali stvarno........evo procitah sve komentare i nije mi trebao prevodilac, da li to znaci da ja govorim i pisem tri jezika ????
ja bi nasem jeziku dala jednistven naziv...........Bosansko-Hercegovački..........i tacka.......
Nema potrebe da dodatno komplikujemo. Bosanski stvarno ni na koji način ne smeta niti ugrožava bilo koga, evo mene prvog, a i zašto bi?Mene uopšte ne interesuje kako će Bošnjaci, Hrvati, Crnogorci i ostali zvati svoj jezik. To su drugi narodi i nema šta da se dodaje ili oduzima. Ja znam koji je moj jezik, odakle potiče i ko je njegov reformator, ko mu je sastavio gramatiku, azbuku i abecedu, ko su najveći književnici i pjesnici koji su pisali i govorili istim.
@mirrorce
Ja sam mislio da smo se podijelili u narode jer nas ovi drugi ne interesuju...kad ono eto djavola. Bošnjaci negiraju Srbe i Hrvate, Srbi i Hrvati Bošnjake i u krug.
Po meni najkorektniji iskorak su napravili Crnogorci. Promijeni azbuku, dodaj dva slova i udri do konačnog nesporazumijevanja :). Evo vidim da hoće da dodaju još dva nova glasa. Prava stvar :)
@neednolog neko vece sam gledala neku emisiju na TV, cini mi se nesto oko frtutme u BHTV........neki lik rece nesto slicno kao dalekozor ili tako nesto....kada su svi blijedo u njega pogledali on prevede "televizor", ismijala sam se do suza.........stvarno smo pateticni
@neednolog ahahahaahahahahahaahahahahahha ................ mislim da bi mi onda trebalo i titlovati............prevod...........samo na koji jezik ????????????
@mirrorce
Jezici su najmanji problem, jer očigledno govorimo različitim.
Šta ćemo sa nacionalnim strategijama i planovima...tu grmi i sijeva. Tri jezika, tri naroda, tri nacije, tri strategije, a jedna kao država.
@neednolog ne bi ni to trebao biti problem, da smo u stanju jedne druge da uvazavamo, tolerisemo, da smo ponosni sto nas ima svakakvih, da biramo zbog pamet i profesionalnost a ne zbog nacionalnost i tako dalje i tako dalje
@mirrorce
Eh, kad bi bilo...
Bilo bi normalno da umjesto neprijateljstva gradimo jaku uniju, da imamo svoje jedinstveno trziste, valutu, industriju, na kraju krajeva interes.
Kad to vec nismo u stanju, a nismo vala niti cemo biti, sta preostaje? Da se smaramo oko jezika i takvih gluposti...
@neednolog nista :( Rim je Rim......poslom ili ne............imat ces priliku da se adjustiras.............uh zavidim ti, tako sam ja bila poslovno u Parizu, samo jedan dan, ali je opet bilo nezaboravno, i naravno slika pored ajfelovog tornja......da se zna da sam bila ahahahahahah
@mirrorce
a bez toga kao da nisam ni bio :)
a slike sa 24satnih šoping tura, a? Beč, Trst, Grac...i trebe sa pozama Paris Hilton, sve za 50 KM :)
te su mi oniljene "gdje si bio/la" :)
@mirrorce
uuuu široko :)
Možda bi u Rimu trebao naći dvojicu da se pobiju ispred mene pa da ja odlučim, ono, palac gore-dole...feel like Cezar fora hehehe
@mirrorce
Zamisli tek strance kod nas...when on Balkans...
Odmah kupiti golfa2, neko oruzje, mjuza treš lokalac...i ćubastom glavom gledati kroz spušten prozor u majici bez rukava :)
@neednolog kada su bili stranci ovdje kod nas u misiji, prvo sto su radili slikali su se pored razorene kuce ili nekog tenka da bi kuci mogli pokazati i dokazati kako je u misiji "opasno"..................kakvi su heroji, zrtve zarad BiH, nasi pomagaci..............bljaaaaaaaaaaaaak