inace, najstariji zapis na \'nasim\' jezicima je povelja kulina bana, bosanskog bana, koja je pisana na starobosanskom jeziku. ban kulin nije bio niti bosnjak niti musliman, ali je bio bosanac, a nikako bosanski hrvat ili srbin. isto to vazi za posljednju bosansku kraljicu katarinu koja nije bila katolkinja, ali nikako hrvatica. to sto se vremenom uvrijezilo u nase drustvo da su samo bosnjaci muslimani \'pravi\' bosanci i bosna samo njihova drzava to je jedna veoma zalosna cinjenica. s tim u vezi, vec cijelo stoljece se pokusava osporiti ta bosna i sve vezano za nju, pa samim tim i jezik. tzv. srpsko-hrvatski bi se mogao zvati npr. jugoslavenski i to bi imalo smisla jer su razlike izmedju sve 4 jezika minimalne, ali sam naziv srpsko-hrvatski ignorira trecu stranu i to naprosto ne moze da bude jer je bosna i hercegovina historijska drzava sa svojim jezikom, narodom i kulturom vise nego druge drzave u regiji, samo sto mi bosanci toga nismo svjesni.