Komentari (9)
Povratak na članak
Prijava korisnika
NAPOMENA: Komentarisanje članaka na portalu Klix.ba dozvoljeno je samo registrovanim korisnicima. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima. Svaki korisnik prije pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korištenja komentara.
Opet Klix prevodi s Google Translate a pojma nema o čemu tekst piše: Pojam “legalna osoba” ne postoji, već postoji pojam “pravna osoba” (npr.firma), ali pošto je Klix prevodio s Google Translate, legaly ( pravno ) je preveo na legalna osoba koje mu je napisao/preveoTranslate. 😀
Malo los prevod, previse bukvalno prevedeno s engleskog...u duhu nasih jezika bi bilo “pravno lice/osoba”.
koja je stranka?
Dođe mi da odem u zeland i popišam se u po rijeke
ako je rijeka osoba onda su sve nase rijeke premlacene i silovane od silnog smeca i pravljenja mini hidrocentrala. s obzirom da ni pravi ljudi nisu dobili satisfakciju zato su ubijani i silovani nase rijeke ce prije nestati nego docekati da nbekog tuze a pogotovo da dobiju parnicu. he he he mozes misliti kako tegletije i slicni podizu tuzbe u korist rijeka. jedino ako ih rijeke malo potkuju