Seks možda ipak nije korijen svega: Novo izdanje Freudovih radova značajno mijenja tumačenja naučnika
Prema pisanju britanskog lista Guardian, objavljena je nova analiza rada austrijskog neurologa i utemeljitelja psihonalize koja značajno odstupa od dosadašnjih teza o Freudovom radu.
Iako su Freudove teze tumačene tako da svi naši snovi imaju utemeljenje u seksualnim fantazijama i erotici, revidirano izdanje Freudovog rada "Tumačenje snova" koje je objavio naučnik Mark Solms nudi nešto drugačije razumijevanje Freudovih teza.
"Freud je imao veoma široko razumijevanje seksualnosti. Za njega je svaka aktivnost koja je bila traženje zadovoljstva sama po sebi, sve što se radi u samo svrhu zadovoljstva, a ne praktične svrhe - bila 'seksualna'", navodi Solms, južnoafrički psihoanalitičar.
Na ovaj način Freud je opisivao i dijete koje šutira loptu ili se ljulja na ljuljašci. Dakle, suština svega jeste čisto uživanje.
"Ovo je proširilo tu riječ daleko od uobičajene upotrebe da je dovelo do značajno pogrešnog razumijevanja njegovih teorija. Kasno u životu, Freud je to i priznao", navodi naučnik.
Cjelokupno Solmsovo revidirano standardno izdanje naručilo je Britansko psihoanalitičko društvo kako bi obilježilo 50. godišnjicu objavljivanja posljednjeg segmenta Freudovih djela, a bit će objavljeno u Britaniji u Freud muzeju u Londonu 19. septembra ove godine.
Također, Solms je naglasio kako je prvobitna verzija Freudovih teza na engleskom jeziku objavljena 50-ih i 60-ih godina 20. stoljeća i to u staroj formi jezika.
Zbog toga, u novom izdanju, naučnik je ispravio određene greške i riječ "seksualno" stavio u moderniji i drugačiji kontekst.
"Ispravio sam neke greške. Prevodilac James Strachey bio je stariji i njegov vid nije bio baš najbolji. Izmijenio sam i neku terminologiju koja je prevaziđena u ovom vremenu i dodao neke teze iz Freudovih djela koja nisu bila u prvoj verziji", naveo je Solms.
