Komentari na članak: Kakvu sliku šaljemo svijetu: Turisti primijetili nepismene natpise na pločama ispred Vijećnice

BiH

680

Kakvu sliku šaljemo svijetu: Turisti primijetili nepismene natpise na pločama ispred Vijećnice

Piše: E.S.H.

04.08.2014.

445

komentara

680

dijeljenja

Komentari (445)

Povratak na članak

Prijava korisnika

NAPOMENA: Komentarisanje članaka na portalu Klix.ba dozvoljeno je samo registrovanim korisnicima. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima. Svaki korisnik prije pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korištenja komentara.

Ambiverta

prije 10 godina

Zaboga! Ne mogu vjerovati da natpis nije prošao kroz ruke stručne osobe za engleski i bosanski jezik prije nego je ugraviran na ploču...

AdoCka_TheThird

prije 10 godina

Prosao je kroz ruke necijeg amidzica... :)

Walter991

prije 10 godina

Pa kod nas svi sve znaju . Sve sami stručnjaci.

PRIKAŽI ODGOVORE (7)

fjord

prije 10 godina

Pa to ti je to..eno Radeljaš radio ko domar u Zraku prije rata..sad ima satro 3 fakulteta..1 u Sirokom Brijegu,2 u BanjaLuci,3 u Travniku završen...i prica 5 stranih jezika..a najnormalnije govori : stjeo,oto,ozgo,ozdo,njiha,naske,vaske,tudena itd itd...A ovo je dao da se uradi vjerovatno neki mašin bravar sa diplomom iz Kiseljaka!

Harvester

prije 10 godina

Ma ljudi garant skontali što moramo tražit nekog profesora engleskog kad google translate prevodi to bez ikakvih problema.

Ishak7

prije 10 godina

nema veze sto ono nema veze sa mozgom,ono se tu uvalilo na poziciju,i jos kad ga zovnu na teveliziju onda pocne klasicno preseravanje sa "strucnim" i kojekavim izrazima,koje ne razumije niti fakultetski obrazovan,niti sam onaj koji prica(da ga pitas sta to znaci ne ce ti znat objasniti) a kamoli obicni svijet,ali u stvarnom zivotu ne zna najosnovnije stvari iz njegove struke,ako mu je to uopste struka. Ne mogu da skontam nikako eto ako ne zna ono engleski,bosanski,zar nije moglo nazvati prijatelja koji zna pitati ili na neki nacin provjeriti(npr na netu,da je na google translate prevodio potrefio bi) ali jok,ko da je pisalo plocu za neku krcmu "gusar" pokraj puta,a ne za Vjecnicu.Volim ovu drzavu ali fakat mi se narod arogantni i nepismeni gadi.

Ishak7

prije 10 godina

*Viijecnicu :)

Ishak7

prije 10 godina

gaersdvsdvsdfbvsf

prije 10 godina

Ma ista praksa recenzije kao i kod klix-a: "Hej, Munira, jesam li ovo dobro napis'o? - upita klesar kao usput. "Ma jesi Ahmete, ja razumijem, skontaće i ostali." - odgovori nestrpljivo žena i odvi ton prenosa nove epizode Veličanstvenog.

sejfudin

prije 10 godina

Tekst je generalno neukusan. Budući da je riječ ovdje o engleskoj gramatici, na žalost i ta vam bajna profesorica nije bas vična: omasila je kod "2 million books" a posebno "war criminals". Ispade da su Biblioteku zapalile neke sitne "krade".

Karadayi

prije 10 godina

crkni kovačevičko i opet crkni . Eno kažu vidli i ono kopile iz travnika ,haman se povampirijo.Idi nemanji vukodlaku pa njemu ispravljaj natpise.

Nerealni

prije 10 godina

Najgore je sto nas klixov clanak pravi jos glupljima: Cuj samo "turisti" ovo primjetili? Kao niko od nas da to primjeti, a "turisti" su bezbeli pravopisno potkovani, pa ih ovakve pravopisne greske "zbunjuju". Obrazovani ljudi su na zalost navikli na nepismenost okoline, pa su rezignirali ... Kako bi u stvari onom koji je to napisao neko mogao da objasni njegove greske? Odgovor: Nikako ...

suština

prije 10 godina

Ovdje ne samo da su gramatičke greške, nego i sama ploča koja tu stoji je nakarada. Ako je šta trebalo pisat ispred ulaza onda je to datum prve izgradnje i datum obnove, a svi ostali detalji negdje u unutrašnjosti.

Sagittarius0712

prije 10 godina

pa kad na tom mjestu radi neki rođak od direktora koji je zavrsio agronomiju

Brcak 108

prije 10 godina

Gdje je ona Acti da nam odvrne-"Sto ce nam Vijecnica trebali smo neku fabriku otvoriti"??

imprezas

prije 10 godina

Kao da je ovaj novinar pisao te natpise jer u naslovu clanka neznas ko je vise nepismen,novinar ili "nepismeni natpis"!!!

marenelka

prije 10 godina

Molim Vas nista novo, nepismeni vladaju.....

Bibijan

prije 10 godina

OTKAZ za ovog ko je ODGOVORAN za TEKST. ...(koliko moraš biti lijen za ovu GLUPOST...)

@vezirac@

prije 10 godina

zasto "serbian criminals"?? Kao "cetnici" su poznati sirom svijeta. Kako cemo onda nazvati kriminalce koji danas "pale" po drzavi noce i drzavnu imovinu?

Bosna Bosnjacka

prije 10 godina

Jos jedan u nizu atak agresorsko-genocidne kopiladi potpomognute mz,eu i klixom, jer njima smeta ova ploca, njima smeta sto se mladima prenosi da znaju ko je zapalio ovo zdanje i ko je zlocinac i varvar, agresorsko-genocidna kopilad, mz, eu, Peter Sorensen, klix, SDP, SBB i ostali antibosanci, najradije bi da se ta ploca ukloni, pa da naredne generacije nagadjaju kako se vijecnica zapalila, zbog neispravne instalacije, zbog bacenog opuska, zbog vrelog avgustovskog sunca isl. To bi antibosanci zeljeli, a ovo je njihov jos jedan napad na probosanske snage.