Javna istraga
20

Britanski specijalci u Afganistanu pogubili dječake i mlađe od 16 godina

Piše: F. H.
Ilustrativna fotografija (Foto: EPA-EFE)
Ilustrativna fotografija (Foto: EPA-EFE)
Afganistanska djeca bila su među nedužnima koje su britanske specijalne snage navodno pogubile tokom operacija usmjerenih na talibanske militante, objavljeno je u javnoj istrazi.

Optužnica je sadržana u redigiranim dokazima bivših vojnika saslušanih u istrazi o navodnim vansudskim ubistvima koja su izvršile specijalne snage u afganistanskoj pokrajini Helmand između 2010. i 2013. godine.

Sažeci dokaza, koji su prošle godine saslušani na zatvorenim sjednicama, objavljeni su na internetskim stranicama istrage.

Navodi se usredotočuju na aktivnosti jedinice SAS-a, koja se u istražnim dokumentima naziva UKSF1, tokom takozvanih "operacija namjernog pritvaranja" (DDO) za koje advokati ožalošćenih afganistanskih porodica kažu da su rezultirale smrću više od 80 ljudi.

Svi vojnici čije je povučene dokaze objavila istraga bili su pripadnici druge jedinice specijalnih snaga koja se u istrazi naziva UKSF3, a koja je također bila raspoređena u Afganistanu u različito vrijeme.

Jedan je vojnik rekao u istrazi da je prijavio zabrinutost u vezi s navodnim ponašanjem UKSF1 nakon što mu je član jedinice rekao pojedinosti o njegovim operacijama tokom tečaja obuke specijalnih snaga 2011. godine.

Kao dokaz u istrazi, vojnik je rekao da je shvatio iz onoga što mu je rečeno da je jedinica možda provodila politiku tokom racija DDO ubijanja "svakog čovjeka koji je sposoban uzeti oružje ili bilo kojeg vrlo mladog čovjeka koji je sposoban uzeti oružje".

Upitan uključuje li to i mlade “sa 16 godina”, odgovorio je: “Ili mlađe. Sto posto.”

Vojnik se prisjetio da mu je rečeno da se oružje ponekad stavlja uz tijela ubijenih ljudi kako bi se ostavio dojam da su predstavljali prijetnju kada su na njih pucali.

To ispušteno oružje bilo je poznato kao "gospodin Vuk", rekao je vojnik istrazi.

Upitan je li upoznat s filmom Pulp Fiction, u kojem lik gospodin Vuk ima zadatak očistiti mjesta zločina, vojnik je rekao da nije gledao film.

Vojnik se prisjetio i navodnog incidenta za koji je rekao da mu je opisan u kojem je nekome stavljen jastuk preko glave koji je potom ubijen iz pištolja.

“Pretpostavljam da ono što me najviše šokiralo nije bilo pogubljenje potencijalnih pripadnika talibana, što je naravno bilo pogrešno i protuzakonito, nego više zbog starosti i metoda i, znate, detalja stvari poput jastuka”, rekao je vojnik na upit.

Vojnik je rekao istrazi da je, kada je kasnije raspoređen u Afganistan, njegovoj jedinici na početku njihove turneje rečeno da neće biti "nikakvih vansudskih ubistava, niti bačenog oružja".

Upitan je li svjedočio nekom navodnom nedoličnom ponašanju tokom svog vremena u Afganistanu, vojnik je rekao da nije, ali je dodao: "Nisam vidio vatru i nisam vidio dim, ali uvijek se osjeti miris dima."