Veliki propust
0

Skandal u Irskoj: Vodeći medij se morao izvinjavati nakon članka vještačke inteligencije

B. H.
Screenshot: Irish Times
Screenshot: Irish Times
Vodeći irski mediji Irish Times se morao izvinjavati javnosti zbog objave kolumne koju je "napisala" vještačka inteligencija.

Glavni urednik Ruadhan Mac Cormaic rekao je da je novinama "istinski žao" što je u četvrtak ujutro objavljen komentar pod naslovom "Opsesija irskih žena lažnim tenom je problematična".

"Sada se čini da su članak i popratna fotografija autorice možda proizvedeni, barem djelomično, korištenjem generativne AI tehnologije. Bila je to prevera, osoba s kojom smo se dopisivali nije bila ona za koju se predstavljala. Postali smo žrtve namjerne i koordinirane prevare", napisao je glavnu urednik.

Autorica je potpisana kao Adriana Acosta-Cortez, koja je opisana administratorica iz Ekvadora koja živi u sjevernom Dublinu, a tekst je popraćen fotografijom fiktivne autorice.

U članku se raspravlja o raširenoj upotrebi sredstava za lažni ten u Irskoj. Na društvenim mrežama pojavilo se pitanje radi li se o stvarnoj osobi preispitujući fotografiju i ime autorice.

Ubrzo je tekst je uklonjen i zamijenjen natpisom: "Tekst ovog članka je uklonjen dok se provjerava". U pismu urednika objavljenom jučer, Mac Cormaic je rekao da su novine postale žrtve prevare i da to "ne shvaća olako".

"To je bila povreda povjerenja između Irish Timesa i njegovih čitatelja i iskreno nam je žao. Incident je istaknuo propust u našim postupcima prije objavljivanja. Moramo ih učiniti nepropusnijima i hoćemo", kazao je Mac Cormaic.

Dodao je da je incident naglasio jedan od izazova koje vještačka inteligencija postavlja za novinske kuće. "Mi ćemo, kao i drugi, naučiti i prilagoditi se", dodao je.