Jest, al u istom tom Japanu, mašinovođa kasnio minutu, a s obzirom da mu je to bio drugi put, znao je da mora proći rigorozno mentalno i fizičko zlostavljanje zbog tog kašnjenja i dodatnu obuku od par mjeseci. Zbog toga je ubrzao i ubio 162 ljudi. Zbog osjećaja krivnje se u Japanu tek ove godine broj samoubistava spustio ispod 25.000. Hoću reći, svaka im čast, ali ponekad imaju nehumane kriterije i očekivanja