Optužnica tereti Maksimovića da je u razdoblju od konca februara 2013. do početka marta 2013. godine, zajedno s drugim osobama, iz Republike Srbije u Bosnu i Hercegovinu, u mjestu Šljunkara, općina Bratunac, izbjegavajući mjere carinske kontrole, u više navrata prebacivao stoku čiji uvoz zahtijeva posebno odobrenje. Potom su u Bosni i Hercegovini on i druge osobe prodavali stoku.
Na ovaj način je počinjeno krijumčarenje te prouzrokovana opasnost po zdravlje građana BiH jer krijumčarena stoka nije imala zakonom propisanu veterinarsku dokumentaciju.
U dva navrata Vlatko Maksimović je s drugim osobama sudjelovao u prevoženju većeg broja ovaca i jagnjadi čamcem preko rijeke Drine u mjestu Šljunkara, s teritorije Republike Srbije u BiH, nakon čega je stoka smještana u stajske objekte u BiH a potom prodavana na području Sarajeva.
