Hrvatska je ustupila nacrt prevoda (ne svih) evropskih propisa koji su važili kada je Kosorka bila na čelu vlade - i od tada do danas su se izmijenili sto puta. Ovdje se radi o prevođenju naših propisa i odgovora na pitanja Evropske komisije na engleski jezik. 24000 stranica. Za jednu stranicu stručnog teksta potrebno je pola sata do sat ako poznajete svu terminologiju, uključujući prekucavanje i formatiranje, lekturu i ostalo, pa računajte šta to znači.