Živio sam u UK, diplomirao gore i radio 5 godina. Nemam bh diplomu, ali imam englesku što me isključuje da radim prema ovom nakaradnom oglasu. Imam pra prijatelja sa US i AUS diplomama. Dajte nam 100k KM i završit ćemo vam prijevod u roku od mjesec dana.
Ah pa da, nismo odgovarajući prema ovom konkursu.
Svi prevodioci koji imaju tražene kvalifikacije takođe su živjeli u inostranstvu, mnogi imaju diplome iz inostranstva, a nemali je broj magistara i doktora lingvistike. Ti ljudi nisu mala djeca - oni kao ne mogu, a vi možete?. Nevjerovatno je da se niko ne pita zašto se agencije nisu javile i zašto se prevodioci nisu udružili? Šta mislite, da neko tek tako odbija veliki posao?